Therefore https://therefore.ch/ Full Service Agentur in Zürich Thu, 30 Apr 2026 09:15:52 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://therefore.ch/wp-content/uploads/2019/03/cropped-Therefore_Logo_Favicon-1-32x32.png Therefore https://therefore.ch/ 32 32 Überraschendes Jubiläum https://therefore.ch/ueberraschendes-jubilaeum/ https://therefore.ch/ueberraschendes-jubilaeum/#respond Tue, 10 Feb 2026 15:20:25 +0000 https://therefore.ch/?p=117620 Eine liebgewonnene Tradition am Ende des Dry January ist unser Agentur-Apéro, auf den unsere Kunden, Partner und Mitarbeitende jedes Jahr freudig warten. Überrascht stellten wir zwischen dem Polieren der Spiegelkugeln und dem Kaltstellen der Champagnerflaschen zufällig fest: Es ist bereits das zehnte Mal, dass wir in dieser Form ins neue Jahr starten! Danke an alle, die dieses Jubiläum mit uns gefeiert haben. Die schönsten Momente des Abends findest du in unserer Bildergalerie. Bis zum nächsten Apéro!

The post Überraschendes Jubiläum appeared first on Therefore.

]]>
Eine liebgewonnene Tradition am Ende des Dry January ist unser Agentur-Apéro, auf den unsere Kunden, Partner und Mitarbeitende jedes Jahr freudig warten. Überrascht stellten wir zwischen dem Polieren der Spiegelkugeln und dem Kaltstellen der Champagnerflaschen zufällig fest: Es ist bereits das zehnte Mal, dass wir in dieser Form ins neue Jahr starten!

Danke an alle, die dieses Jubiläum mit uns gefeiert haben. Die schönsten Momente des Abends findest du in unserer Bildergalerie. Bis zum nächsten Apéro!

The post Überraschendes Jubiläum appeared first on Therefore.

]]>
https://therefore.ch/ueberraschendes-jubilaeum/feed/ 0
Spuren von Gewalt sichern lassen https://therefore.ch/spuren-von-gewalt-sichern-lassen/ Thu, 11 Dec 2025 08:14:30 +0000 https://therefore.ch/?p=117487 Sexuelle oder häusliche Gewalt hinterlässt Spuren. Doch nicht jedes Opfer ist bereit, sofort Anzeige zu erstatten oder mit der Polizei zu sprechen. Für diese hochsensible Situation hat die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich ein spezialisiertes Angebot aufgebaut: der «Aufsuchende Dienst Forensic Nurses». Um dieses Angebot bei der Bevölkerung sowie medizinischen Fachpersonen bekannter zu machen, entwickelten die Präventionsspezialisten von Therefore gemeinsam mit Gromann Partner eine Awareness-Kampagne, die ohne Schockbilder auskommt und gerade dadurch wirkt. Ein spezialisiertes Angebot für GewaltopferDie Gesundheitsdirektion des Kantons […]

The post Spuren von Gewalt sichern lassen appeared first on Therefore.

]]>
Sexuelle oder häusliche Gewalt hinterlässt Spuren. Doch nicht jedes Opfer ist bereit, sofort Anzeige zu erstatten oder mit der Polizei zu sprechen. Für diese hochsensible Situation hat die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich ein spezialisiertes Angebot aufgebaut: der «Aufsuchende Dienst Forensic Nurses». Um dieses Angebot bei der Bevölkerung sowie medizinischen Fachpersonen bekannter zu machen, entwickelten die Präventionsspezialisten von Therefore gemeinsam mit Gromann Partner eine Awareness-Kampagne, die ohne Schockbilder auskommt und gerade dadurch wirkt.

Ein spezialisiertes Angebot für Gewaltopfer
Die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich nimmt im Bereich Gesundheitsversorgung und Prävention eine aktive Rolle ein. Um Opfer von sexueller oder häuslicher Gewalt zu unterstützen, wurde der «Aufsuchende Dienst Forensic Nurses» geschaffen. Dieser bietet Gewaltopfern eine niedrigschwellige Möglichkeit, Spuren professionell sichern zu lassen, ohne sofort eine Anzeige machen zu müssen.

Forensic Nurses kommen immer dann zum Einsatz, wenn Pflegende oder ärztliche Fachpersonen einen Verdacht auf sexuelle oder häusliche Gewalt haben, die betroffene Person aber noch zögert, rechtliche Schritte einzuleiten. Das Angebot schliesst eine Lücke zwischen medizinischer Behandlung, Opferschutz und Justiz. Es wird von der Gesundheitsdirektion, der Direktion der Justiz und des Innern sowie der Bildungsdirektion gemeinsam getragen.

Information und Sensibilisierung
Obwohl das Pilotprojekt bereits seit Frühling 2024 läuft, war das Angebot der breiten Bevölkerung noch nicht wirklich bekannt. Dies wollte die Gesundheitsdirektion ändern. Gleichzeitig ist Gewalt nach wie vor ein tabubehaftetes Thema. Scham, Angst und Unsicherheit führen häufig dazu, dass Betroffene schweigen und auch medizinische und pflegerische Fachpersonen zu selten nachfragen oder auf bestehende Hilfsangebote hinweisen. Hier setzte die Gesundheitsdirektion an: Mit Kommunikationsmassnahmen sollte das Angebot sichtbarer werden und die Hürde für den Einbezug der Forensic Nurses deutlich sinken.

Vor diesem Hintergrund beauftragte der Kanton Zürich die Agentur Therefore mit der Entwicklung einer Kampagne, die das Angebot der Forensic Nurses bekannter macht und den Fokus auf die Sicherung von Tatspuren legt, ohne die Betroffenenunter Zeit- oder Entscheidungsdruck zu setzen.

Gewalt ohne Retraumatisierung sichtbar machen
Die grösste Herausforderung lag in der Balance zwischen Klarheit und Sensibilität. Gewalt muss benannt werden, um sichtbar zu werden, doch Bilder von Verletzungen, Übergriffen oder Angst können Personen mit Gewalterfahrung erneut traumatisieren.

Awareness-Kommunikation mit klarer Bildsprache
Die Kreativen von Therefore verwendeten mit der Verletzungsdokumentation ein Objekt direkt aus dem Alltag der Forensic Nurses. Die Illustration verweist auf die forensische Arbeit, ohne Gewalt oder Verletzungen realistisch abzubilden. Der Fokus liegt auf der Spurensicherung, nicht auf der Tat.

Die Kampagne wurde so gestaltet, dass die zentrale Botschaft in wenigen Sekunden verstanden wird. Und sie wurde dort platziert, wo Betroffene, ihr Umfeld und Fachpersonen gleichermassen unterwegs sind: im öffentlichen Verkehr in der Stadt Zürich sowie Online-Medien wie digitalen Zeitungen und Newsportalen.

Interdisziplinäres Vorgehen von Strategie bis Kreation
Bei der Entwicklung der Strategie arbeiteten die Kreativen von Therefore gemeinsam mit der Kantonspsychiaterin und den Strategieberatern von Gromann Partner zusammen. Vom ersten Briefing bis zur finalen Umsetzung setzte das Team auf Co-Creation, Schulterblicke und laufende Rücksprachen mit einer aktiven Forensic Nurse.


Kunde
Das Amt für Gesundheit ist Teil der Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich. Rund 80 Mitarbeitende aus verschiedenen Fachbereichen setzen sich hier für den Schutz und die Förderung der Gesundheit der Bevölkerung ein. Dazu gehören auch regelmässige Präventions- und Awareness-Kampagnen. 

Herausforderung
Der Dienst der Forensic Nurses war in der Bevölkerung und bei Fachpersonen kaum bekannt. Dazu sind häusliche und sexuelle Gewalt schambesetzte Themen. Die kommunikative Herausforderung bestand darin, das Angebot der Spurensicherung breit sichtbar zu machen, ohne Betroffene durch explizite Bilder zu retraumatisieren. 

Lösung
In Co-Creation mit der Kantonspsychiaterin und einer Forensic Nurse entstand eine empathische Kampagne für ÖV- und Online-Werbung sowie Informationsmaterial im Web. Statt realistischer Gewaltspuren visualisiert eine stilisierte Verletzungsdokumentation das Angebot. Die klare Bildsprache senkt Hürden und informiert schnell und triggerfrei. 

The post Spuren von Gewalt sichern lassen appeared first on Therefore.

]]>
Website-Relaunch für die Gemeinde Fischenthal https://therefore.ch/website-refresh-gemeinde-fischenthal/ Fri, 15 Aug 2025 10:49:00 +0000 https://therefore.ch/?p=117727 Mit einem sanften Refresh ihrer Website setzt die Gemeinde Fischenthal auf mehr Übersicht, bessere digitale Kommunikation und eine benutzerfreundliche Struktur. Das sorgt für zufriedene Einwohnerinnen und Einwohner sowie Mitarbeitende gleichermassen. Die Gemeinde Fischenthal ist die höchstgelegene Gemeinde im Kanton Zürich – und auch in der Kommunikation hoch ambitioniert. Immer mehr Einwohnerinnen und Einwohner informieren sich online, erwarten schnelle Zugänge und alle wichtigen Inhalte auf einen Blick. Um diesen Ansprüchen gerecht zu werden und die Zufriedenheit weiter zu steigern, hat sich […]

The post Website-Relaunch für die Gemeinde Fischenthal appeared first on Therefore.

]]>
Mit einem sanften Refresh ihrer Website setzt die Gemeinde Fischenthal auf mehr Übersicht, bessere digitale Kommunikation und eine benutzerfreundliche Struktur. Das sorgt für zufriedene Einwohnerinnen und Einwohner sowie Mitarbeitende gleichermassen.

Die Gemeinde Fischenthal ist die höchstgelegene Gemeinde im Kanton Zürich – und auch in der Kommunikation hoch ambitioniert. Immer mehr Einwohnerinnen und Einwohner informieren sich online, erwarten schnelle Zugänge und alle wichtigen Inhalte auf einen Blick. Um diesen Ansprüchen gerecht zu werden und die Zufriedenheit weiter zu steigern, hat sich die Gemeinde entschieden, ihre Website zu modernisieren.

Digital à jour bleiben, Arbeit erleichtern
Die Verwaltung verfolgt das Ziel, ihre Dienstleistungen effizient, transparent und bürgernah anzubieten – und dabei auch digital à jour zu bleiben. Deshalb wurde die Kommunikationsagentur Therefore beauftragt, als Agentur mit Erfahrung in User Experience, Website-Design und Umsetzung. Ihr Auftrag: ein Website-Refresh, der benutzerfreundlich und aus Sicht der Bevölkerung gedacht ist und gleichzeitig die Arbeit innerhalb der Verwaltung erleichtert.

Eine Website mit klarer Struktur
Die Herausforderung bei der Gemeinde Fischenthal bestand darin, die bestehende Website behutsam weiterzuentwickeln. Besonders wichtig war es, die Benutzerfreundlichkeit deutlich zu steigern, ohne das vertraute Erscheinungsbild der Gemeinde aufzugeben. In einem ersten Schritt kam die Agentur Gromann Partner ins Spiel: Im Rahmen eines Vorprojekts holte sie in strategischen  Workshops die Bedürfnisse und Anliegen des Kunden ab, skizzierte eine klare Informationsarchitektur mit outside-in-Perspektive. So legte die Agentur die Basis für eine konsequent userzentrierte Website, welche Therefore konsequent umsetzte: von der Prototypenentwicklung über die technische Realisierung bis hin zu Schulung und Unterstützung bei der Inhaltserstellung.

Weiterentwickeltes Design und benutzerfreundlicher Auftritt
Das Design blieb dabei im Kern bestehen, wurde jedoch modernisiert. So entstand ein vertrauter, aber wesentlich benutzerfreundlicherer Auftritt. Besonders wertvoll ist, dass die Mitarbeitenden im neuen CMS nun vieles selbst anpassen. Nach einer Schulung können sie ohne komplizierte Umwege selbstständig Inhalte, neue Formulare und Dokumente einpflegen. Das macht die Verwaltung effizienter und einfacher.

Benutzerfreundlich – auch intern
Die Resultate sprechen für sich: Die neue Website überzeugt durch Übersichtlichkeit, klare Strukturen und eine spürbar höhere Benutzerfreundlichkeit. Sie wird sowohl von der Bevölkerung als auch von den Mitarbeitenden geschätzt – nicht zuletzt, weil sie nicht nur für Besucherinnen und Besucher einfach nutzbar, sondern auch auf der Administrationsseite leicht zu bedienen ist.


Kunde
Die Gemeinde Fischenthal im Kanton Zürich ist eine engagierte, moderne Verwaltung mit hohen Ansprüchen an ihre Kommunikation. Sie setzt auf transparente, bürgernahe Dienstleistungen und möchte ihrer Bevölkerung auch digital einen einfachen Zugang zu Informationen bieten.

Herausforderung
Die bestehende Website sollte behutsam modernisiert werden, ohne ihren vertrauten Charakter zu verlieren. Gleichzeitig galt es, die Benutzerfreundlichkeit deutlich zu verbessern, Inhalte klarer zu strukturieren und sowohl externe wie interne Anforderungen optimal zu vereinen.

Lösung
Therefore realisierte basierend auf dem Vorprojekt von Gromann Partner einen Prototyp, die Programmierung, die Inhaltserstellung und Schulung der Mitarbeitenden. Ein benutzerfreundliches CMS ermöglicht der Verwaltung, Inhalte selbstständig zu pflegen und effizient zu aktualisieren.

The post Website-Relaunch für die Gemeinde Fischenthal appeared first on Therefore.

]]>
Website für Visualisierungsprofis: Nightnurse Images digital neu inszeniert https://therefore.ch/website-fuer-visualisierungsprofis-nightnurse-images-digital-neu-inszeniert/ Tue, 15 Apr 2025 09:54:00 +0000 https://therefore.ch/?p=117756 Nightnurse Images, das Zürcher Studio für architektonische Visualisierungen, setzt mit einem neuen Webkonzept auf klare Informationsarchitektur, Content-Mapping und Suchmaschinen-Optimierung. Gemeinsam mit den Web-Spezialisten von Therefore entstand ein digitaler Auftritt, der Architektur nicht nur sichtbar, sondern auch erlebbar macht – von der Content-Strategie bis zum Responsive Design. Nightnurse Images ist ein international tätiges Studio für architektonische Visualisierungen mit Sitz in Zürich. Das interdisziplinäre Team übersetzt Visionen in ausdrucksstarke Bildwelten – von der Konzeptstudie bis zur finalen Präsentation. «Wir machen Architektur nicht […]

The post Website für Visualisierungsprofis: Nightnurse Images digital neu inszeniert appeared first on Therefore.

]]>
Nightnurse Images, das Zürcher Studio für architektonische Visualisierungen, setzt mit einem neuen Webkonzept auf klare Informationsarchitektur, Content-Mapping und Suchmaschinen-Optimierung. Gemeinsam mit den Web-Spezialisten von Therefore entstand ein digitaler Auftritt, der Architektur nicht nur sichtbar, sondern auch erlebbar macht – von der Content-Strategie bis zum Responsive Design.

Nightnurse Images ist ein international tätiges Studio für architektonische Visualisierungen mit Sitz in Zürich. Das interdisziplinäre Team übersetzt Visionen in ausdrucksstarke Bildwelten – von der Konzeptstudie bis zur finalen Präsentation. «Wir machen Architektur nicht nur sichtbar, sondern spürbar», beschreibt Co-Geschäftsleiter Christopher Saller den eigenen Anspruch.

Ein digitales Schaufenster mit klarer Informationsarchitektur
Die von der Zürcher Kommunikationsagentur Therefore konzipierte Website zeigt Nightnurse Images als Impulsgeber, Gestalter und Sparringspartner im Architekturprozess. Das Ziel: ein digitaler Showroom, der Auftraggebende, Architekturbüros, Investoren und Talente inspiriert. Die Informationsarchitektur wurde so entwickelt, dass Inhalte schnell erfassbar sind und die Vielseitigkeit des Studios erlebbar wird. «Die neue Website ist mehr als ein Portfolio – sie ist Einladung und Inspiration zugleich», bringt es Christopher Saller auf den Punkt. Und Christoph Deiters, zweiter Co-Geschäftsleiter, ergänzt: «Wir wollten unsere Leidenschaft und unser Know-how auch digital transportieren.»

Content-Mapping für zielgerichtete Userführung
Die Herausforderung lag darin, nicht nur die gestalterische Kompetenz und kreative Herangehensweise von Nightnurse Images überzeugend darzustellen, sondern die Marke digital neu zu positionieren. Die Entwicklung der Website erfolgte in Co-Creation von Kunde und Agentur. Im Rahmen eines gemeinsamen Content-Mappings wurden Inhalte priorisiert und Use Cases definiert, um die verschiedenen Zielgruppen gezielt anzusprechen. So entstand eine Content-Strategie, die Nightnurse Images als kreativen und beratenden Partner etabliert.

Responsive Design für eine starke User Experience
Die inhabergeführte Kommunikationsagentur Therefore entwickelte ein UX-Design, das sowohl visuell inspiriert als auch intuitiv funktioniert. Durch Responsive Design performt die Seite auf allen Endgeräten nahtlos. Statt technischer Details stehen kreative Prozesse, Moodboards und Visualisierungen im Fokus – Elemente, die den einzigartigen Stil von Nightnurse Images unterstreichen.

Sichtbarkeit und Reichweite durch Suchmaschinen-Optimierung
Damit die Marke auch online stärker wahrgenommen wird, spielte SEO- und KI-Optimierung eine zentrale Rolle. Strukturiert aufgebaute Inhalte, klare Headlines und eine durchdachte Content-Strategie sorgen dafür, dass Nightnurse Images für relevante Suchbegriffe im Bereich Architektur-Visualisierung gefunden wird.

Marke und Haltung sichtbar gemacht
Heute präsentiert sich Nightnurse Images im Netz als kreative Marke mit architektonischer Tiefe und visionärem Anspruch. Die Website dient als Türöffner für neue Anfragen, schafft Vertrauen und macht Lust auf eine Zusammenarbeit. Die Zufriedenheit bei Nightnurse Images ist gross: «Die Website bringt unsere Arbeitsweise und unsere Haltung auf den Punkt. Sie zeigt, was mit Visualisierungen alles möglich ist – und macht neugierig auf mehr», freut sich Christoph Deiters.


Kunde
Nightnurse Images ist ein Studio für architektonische Visualisierungen. Das Team begleitet Projekte von der ersten Idee bis zum fertigen Produkt und macht Visionen visuell erlebbar.

Herausforderung
Therefore soll Nightnurse Images als kreativen und kompetenten Partner mit architektonischem Know-how klar positionieren und die Vielseitigkeit des Angebots online sichtbar machen. Die neue Website soll dabei verschiedene Zielgruppen gezielt ansprechen und inspirieren.

Lösung
Die neue Website überzeugt mit einer klaren Struktur, starken Visualisierungen und zielgruppengerechten Texten. So wird die Marke digital erlebbar und der Mehrwert der Zusammenarbeit auf den ersten Blick deutlich.

The post Website für Visualisierungsprofis: Nightnurse Images digital neu inszeniert appeared first on Therefore.

]]>
Apéro 2025: Das Ende der Trockenzeit https://therefore.ch/apero-2025-das-ende-der-trockenzeit/ Thu, 06 Feb 2025 07:04:34 +0000 https://therefore.ch/?p=117013 Auf den letzten Metern des Dry January, genauer am 30. Januar, wurden alle guten Vorsätze durch einen noch besseren ersetzt: feiern!  Bei Drinks von Chef de Bar David Rudatis, erlesenen Weinen, unter anderem von Gromann & Söhne, sowie Pasta und mehr von Dolce far Niente, liessen es rund 50 Gäste unter den Discokugeln zu Drum’n’Bass von DJ Nadine Fabregat krachen.  Ein klarer Kopf war dann beim gar nicht so trivialen Quiz gefragt. Unter dem Motto «Wie gut kennst du Therefore?» […]

The post Apéro 2025: Das Ende der Trockenzeit appeared first on Therefore.

]]>
Auf den letzten Metern des Dry January, genauer am 30. Januar, wurden alle guten Vorsätze durch einen noch besseren ersetzt: feiern! 

Bei Drinks von Chef de Bar David Rudatis, erlesenen Weinen, unter anderem von Gromann & Söhne, sowie Pasta und mehr von Dolce far Niente, liessen es rund 50 Gäste unter den Discokugeln zu Drum’n’Bass von DJ Nadine Fabregat krachen. 

Ein klarer Kopf war dann beim gar nicht so trivialen Quiz gefragt. Unter dem Motto «Wie gut kennst du Therefore?» konnten die Anwesenden ihr Agentur-Wissen testen. Die richtigen Antworten fand man auf der 8 Meter langen Whitewall, im Sitzungszimmer oder im Gespräch mit den Thereforianern. 

Danke an alle Kunden, Partner und Freunde des Hauses. Schön, dass ihr dabei wart – bis zum nächsten Mal! 

The post Apéro 2025: Das Ende der Trockenzeit appeared first on Therefore.

]]>
Übung macht den Master! https://therefore.ch/uebung-macht-den-master/ Fri, 23 Aug 2024 07:05:14 +0000 https://therefore.ch/?p=116678 Kommunikationskampagne für den MAS und CAS im Bereich Physiotherapie an der Universität Basel. Die Universität Basel bietet einen einzigartigen MAS und CAS für Physiotherapeuten im Bereich Functional Kinetic Science an. Therefore hatte die Aufgabe, diese Studiengänge im gesamten deutschsprachigen Raum zu positionieren, bekannt zu machen und Anmeldungen zu generieren. In einem ersten Workshop wurden die zentralen Stakeholder, Zielgruppen und Projektziele definiert, was die Basis für die Entwicklung einer klaren Positionierungsstrategie bildete. Ein wesentliches Element war die Modellierung von Proto-Personas, Customer […]

The post Übung macht den Master! appeared first on Therefore.

]]>
Kommunikationskampagne für den MAS und CAS im Bereich Physiotherapie an der Universität Basel.

Die Universität Basel bietet einen einzigartigen MAS und CAS für Physiotherapeuten im Bereich Functional Kinetic Science an. Therefore hatte die Aufgabe, diese Studiengänge im gesamten deutschsprachigen Raum zu positionieren, bekannt zu machen und Anmeldungen zu generieren.

In einem ersten Workshop wurden die zentralen Stakeholder, Zielgruppen und Projektziele definiert, was die Basis für die Entwicklung einer klaren Positionierungsstrategie bildete. Ein wesentliches Element war die Modellierung von Proto-Personas, Customer Journeys und relevanten Touchpoints, um die Bedürfnisse und Erwartungen der potenziellen Studierenden gezielt anzusprechen. Darauf aufbauend wurden die Mechaniken der späteren Kampagne abgeleitet.

Die Resultate des Workshops umfassten ein detailliertes Kreativbriefing, das als Leitlinie für die kreative Umsetzung diente, sowie eine umfassende Massnahmen- und Budgetplanung. Ein Management Summary fasste die wichtigsten Erkenntnisse zusammen und diente als Entscheidungsgrundlage für den Kampagnenstart.

Kampagne: Eine kreative Leitidee für langjährig wirksame Umsetzung

Im Mittelpunkt der Kampagne stand die Entwicklung einer kreativen Leitidee für die Kommunikation des MAS Functional Kinetic Science. Diese Leitidee wurde so konzipiert, dass sie über einen Zeitraum von fünf Jahren hinweg eingesetzt werden kann und konsequent auf die Erreichung der qualitativen und quantitativen Ziele ausgerichtet ist. Die Entwicklung der Leitidee umfasste die Erstellung von Skizzen und Drehbüchern, die die kreative Richtung vorgaben. Das Bildmaterial und die Videos, die zur Visualisierung der Leitidee gestaltet wurden, unterstützten die Kampagnenbotschaft wirkungsvoll. Die detaillierte Planung der Kampagnenphasen und die gezielte Schaltung der Werbemittel trugen wesentlich zum Erfolg der Kampagne bei. Die Projektleitung steuerte und überwachte alle Kampagnenaktivitäten, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.

Broschüre: Informationsquelle und Werbemittel

Die Broschüre wurde entwickelt, um interessierten Studierenden schnell und effizient alle wichtigen Informationen zum Studiengang zu liefern. Sie liegt sowohl in gedruckter als auch in elektronischer Form vor und wurde sorgfältig konzipiert, um die relevanten Informationen strukturiert und ansprechend darzustellen. Das visuelle Konzept und die detaillierte Gestaltung unterstützen den Inhalt und sorgen für eine klare und prägnante Vermittlung der wichtigsten Aussagen. Die Texte waren präzise, verständlich und umrissen einfach die Inhalte und Vorteile der Studiengänge, während das Bildkonzept und die Fotografie den Inhalt visuell verstärken. Das Produktionshandling umfasste die Koordination mit der Druckerei und die Organisation des Massenversands an alle Physiotherapiepraxen und Physio-Klinik-Abteilungen in der Deutschschweiz. Die Projektleitung von Therefore überwachte und steuerte den Prozess von Anfang bis Ende.

Webcontent: Optimierte Informationsarchitektur und Benutzerfreundlichkeit

Die bestehende Landingpage des Studiengangs wurde komplett überarbeitet, um die Informationsarchitektur zu verbessern und den Anmeldeprozess zu optimieren. Dabei wurde die Vorgaben der Universität Basel übernommen und der Content mit dem bestehenden Content-Management-System Typo3 zielführend und wirksam gestaltet. Die Neustrukturierung der Inhalte und die Vereinfachung des Anmeldeprozesses verbesserten die Benutzerfreundlichkeit erheblich. Die technische und gestalterische Realisierung der neuen Seite wurde sorgfältig umgesetzt, umfassende Tests stellten die Funktionalität sicher, und die Seite wurde schliesslich live geschaltet. Die Projektleitung koordinierte alle beteiligten Teams und stellte die fristgerechte Umsetzung sicher.

Erfolgreiche Zusammenarbeit für nachhaltigen Erfolg

Durch die enge Zusammenarbeit mit der Universität Basel und die detaillierte Planung und Umsetzung aller Massnahmen konnte eine umfassende und erfolgreiche Kommunikationskampagne realisiert werden. Die Kombination aus strategischer Vorbereitung, kreativer Umsetzung und kontinuierlicher Betreuung verstärkte den Auftritt der Studiengänge und positionierte sie gut in einem hart umkämpften Markt.  


Unternehmen: Universität Basel
Die Universität Basel wurde 1460 gegründet und ist somit die älteste Universität der Schweiz. Heute zählt sie rund 13’000 Studierende. Die Trägerschaft der MAS/CAS-Studiengänge Functional Kinetic Science ist die medizinische Fakultät der Universität Basel.

Aufgabe: Bekanntmachung MAS- und CAS-Studiengang
Therefore hatte die Aufgabe, den MAS- und CAS-Studiengang im Bereich Functional Kinetics im ganzen deutschsprachigen Raum zu positionieren, bekannter zu machen und Anmeldungen zu generieren.

Lösung: Website, Broschüre, Mailings
Therefore entwickelte eine kreative Leitidee und entwickelte basierend darauf eine Broschüre, die sowohl in gedruckter wie in digitaler Form verfügbar war. Die Agentur überarbeitete auch die bestehende Landingpage komplett und sorgte dabei für eine verständliche Informationsstruktur und einen optimierten Anmeldeprozess. All dies erhöhte die Benutzerfreundlichkeit und positionierte die Studiengänge mit einem klaren und starken Profil in einem hart umkämpften Markt.

The post Übung macht den Master! appeared first on Therefore.

]]>
Licht aus – Vorhang auf! https://therefore.ch/licht-aus-vorhang-auf/ Fri, 12 Apr 2024 11:44:47 +0000 https://therefore.ch/?p=115372 Mit den geopolitischen Veränderungen der letzten Jahre kommen grosse Veränderungen auch auf die Schweiz zu. Eine direkte Folge ist beispielsweise, dass sich zum ersten Mal seit Jahrzehnten die konkrete Frage stellt, wie Herr und Frau Schweizer mit einem grossflächigen und länger anhaltenden Stromausfall umgehen sollen. Schlagworte wie «Strommangellage» und «Versorgungssicherheit» dominierten zwar monatelang die Medien, doch was dies für die einzelnen Menschen und Haushalte bedeuten könnte, wie man damit umgehen kann und wie man sich am besten darauf vorbereitet, war […]

The post Licht aus – Vorhang auf! appeared first on Therefore.

]]>
Mit den geopolitischen Veränderungen der letzten Jahre kommen grosse Veränderungen auch auf die Schweiz zu. Eine direkte Folge ist beispielsweise, dass sich zum ersten Mal seit Jahrzehnten die konkrete Frage stellt, wie Herr und Frau Schweizer mit einem grossflächigen und länger anhaltenden Stromausfall umgehen sollen. Schlagworte wie «Strommangellage» und «Versorgungssicherheit» dominierten zwar monatelang die Medien, doch was dies für die einzelnen Menschen und Haushalte bedeuten könnte, wie man damit umgehen kann und wie man sich am besten darauf vorbereitet, war Inhalt einer Kommunikationskampagne der Zürcher Oberländer Gemeinde Gossau. Projektkommunikation, die bei allen ankommt.

Die Strommangellage und ihre Folgen für die Bevölkerung beschäftigte die Fachleute von Bund und Kantonen seit Monaten intensiv. Als Resultat dieser Arbeiten liegen zum Schluss grosse Mengen von Informationen vor. Diese sind einerseits über viele verschiedene Quellen verstreut, andererseits oft in schwer verständlichem Behördendeutsch formuliert.

Dies bewog die Kommunikationsverantwortlichen der Gemeinde Gossau dazu, die Kommunikationsspezialistinnen und -spezialisten der Zürcher Agentur Therefore damit zu beauftragen, eine Kampagne zur Information der Bevölkerung zu entwickeln.

Die Aufgabe bestand darin, die wichtigsten Punkte zusammenzufassen und in eine gut strukturierte sowie leicht verständliche Form zu bringen. Dazu gehören alle Aspekte zur Vorbereitung auf einen Stromausfall wie auch das Verhalten während einer solchen Krisensituation.

Das Resultat ist ein Mailing, welches per Post an alle Haushaltungen der Zürcher Oberländer Gemeinde verschickt wurde. In einem faltbaren Leporello werden alle Punkte schnell erfassbar zusammengefasst. Die handliche Form dieser Projektkommunikation und die abtrennbare Checkliste für den Notvorrat laden zudem dazu ein, sich das Merkblatt an einem leicht zugänglichen Ort wie einem Strom- oder Putzkasten aufzuhängen.

Das ganze Projekt wurde konsequent aus der Sicht der Empfängerinnen und Empfänger entwickelt. Die Prämisse dabei: Nicht was gesagt wird, ist wahr. Wahr ist, was die Zielgruppen verstehen. Dies führte unweigerlich zum weitgehenden Verzicht auf Fachausdrücke und Behördensprache.


Kunde
Die Gemeindeverwaltung der Gemeinde Gossau im Zürcher Oberland hat sich ein sehr dienstleistungsorientiertes Leitbild gegeben und sieht sich als Serviceanbieter «Im Dienste aller». Sie erbringt die klassischen Leistungen einer Schweizer Gemeinde – mit einem besonderen Fokus auf Freundlichkeit und Qualität.

Herausforderung
Die Gemeinde Gossau wollte das Thema Strommangellage pragmatisch und leicht verständlich aufbereiten. Die Bevölkerung sollte wissen, wie sie sich auf eine solche Situation vorbereiten kann. Sie soll ansprechend und leicht verständlich informiert werden.

Lösung
Ein ansprechend gestaltetes Leporello informiert darüber, wie man sich auf eine Strommangellage vorbereiten kann und wie man sich im Notfall verhält. Der Flyer enthält eine Checkliste für den Notvorrat. Diese kann man von der Liste bequem abtrennen.

The post Licht aus – Vorhang auf! appeared first on Therefore.

]]>
Werbung mit Charme ist genau ihr Ding  https://therefore.ch/werbung-mit-charme-ist-genau-ihr-ding/ https://therefore.ch/werbung-mit-charme-ist-genau-ihr-ding/#respond Wed, 03 Apr 2024 08:50:10 +0000 https://therefore.ch/?p=116528 Susann Leonhardt ist Beraterin und Projektleiterin bei Therefore. Sie mag tolle Teams, fühlt sich wohl in ihrer Rolle als Trainerin – und spornt ihr Team zu Höchstleistungen an.  Was ist deine Funktion bei Therefore und wie würdest du das einem Erstklässler erklären?   Ich arbeite bei Therefore als Beraterin und Projektleiterin. Als Beraterin bin ich eine Art Trainerin, die ihr Wissen teilt, Ratschläge gibt und hilft, Probleme zu lösen. Als Projektleiterin nehme ich eher die Rolle einer Schiffskapitänin ein. Ich organisiere, plane, […]

The post Werbung mit Charme ist genau ihr Ding  appeared first on Therefore.

]]>

Susann Leonhardt ist Beraterin und Projektleiterin bei Therefore. Sie mag tolle Teams, fühlt sich wohl in ihrer Rolle als Trainerin – und spornt ihr Team zu Höchstleistungen an. 

Was ist deine Funktion bei Therefore und wie würdest du das einem Erstklässler erklären?   
Ich arbeite bei Therefore als Beraterin und Projektleiterin. Als Beraterin bin ich eine Art Trainerin, die ihr Wissen teilt, Ratschläge gibt und hilft, Probleme zu lösen. Als Projektleiterin nehme ich eher die Rolle einer Schiffskapitänin ein. Ich organisiere, plane, gebe Anweisungen und behalte alles im Auge, damit das Schiff am Ende zur angekündigten Zeit im richtigen Hafen ankommt. 

Wie beginnst du deinen Arbeitstag? 
Definitiv mit Kaffee, ohne bin ich zu nichts zu gebrauchen! Dann Computer starten, Termine und E-Mails checken, mir gedanklich einen Plan für den Tag zurechtlegen. Spätestens dann wirkt das Koffein und ich habe die ideale Betriebstemperatur für einen erfolgreichen Arbeitstag erreicht. 

Welches sind deine liebsten Momente in deinem Arbeitsleben? 
Wenn alle zusammen an einem Strang ziehen und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. Es geht meiner Meinung nach nichts über gutes Teamwork und die geteilte Freude am Ende eines erfolgreichen Projekts. 

Welcher bekannte Werbeslogan beschreibt dich am besten, welcher am schlechtesten? 
Am besten: «Qualität ist unser bestes Rezept» von Dr. Oetker. Ich habe einen hohen Anspruch an mich selbst und Freude daran. Es sind die Dinge, in die man wirklich etwas investiert, die bleiben. 

Am schlechtesten: «Sind sie zu stark, bist du zu schwach» von Fisherman’s Friend. Diese Aussage ist mir zu absolut. Ich sehe es lieber so, dass ich NOCH nicht stark genug bin und dafür grosses Entwicklungspotenzial habe. 

Welche Werbeidee hättest du auch gerne gehabt? 
«Du bist nicht du, wenn du hungrig bist» von Snickers. Auch nach Jahren ist der Slogan noch präsent und immer wieder aufs Neue amüsant. Wer kennt nicht das Gefühl, zur Diva zu werden, wenn der Hunger zu gross ist. Ich denke, viele können sich damit identifizieren. Das macht den Charme aus. 

Was nervt dich bei Werbung? 
Wenn ich gefühlt dieselbe Werbung bei unterschiedlichen Marken wieder und wieder sehe. Dass das Rad nicht immer neu erfunden werden kann, ist mir schon bewusst. Aber manchmal würde ein bisschen mehr Kreativität nicht schaden. 

Welches Klischee über die Werbebranche stimmt? 
Die Fähigkeit, out of the box zu denken. Aufgeschlossenheit und Neugier gegenüber Neuem. Diese Komplimente hat die Branche definitiv verdient. 

Welcher Mythos über Werbung stimmt absolut nicht? 
Dass sich in der Werbung nur laute, extrovertierte Platzhirsche behaupten können. Ob extro- oder introvertiert, jede Person hat individuelle Stärken und Schwächen. Entscheidend ist, was man daraus macht. 

Welche drei Apps auf deinem Smartphone brauchst du am häufigsten und wieso? 
Spotify: Musik ist mein Lebenselixier und Stimmungsbarometer, in meinem Leben ein Muss. Tage, an denen ich keine Musik hören, sind sehr selten.
Instagram: als Inspirationsplattform für die unterschiedlichsten Dinge. Dem Personenkult um die zahlreichen Influencer kann ich allerdings nichts abgewinnen, da bin ich raus.
Chrome: Ich habe eigentlich immer eine Frage im Kopf. Und wer könnte mir diese besser beantworten als Google?

Welche Frage haben wir nicht gestellt, die du aber gerne beantwortet hättest? 
Keine, ich höre lieber anderen zu, als mich selbst reden zu hören. 

Was ist das schönste Kompliment, das du je für deine Arbeit bekommen hast? 
Dass man sich bei mir immer auf die Qualität meiner Arbeit verlassen kann. Aufträge halbherzig zu erledigen, geht gegen mein Naturell. Entweder mache ich die Dinge richtig oder gar nicht.  

Was wärst du geworden, wenn du nicht Projektleiterin geworden wärst?  
Das ist schwer zu sagen. Mein Karrierepfad ist keine klassische Gerade. Von Opernsängerin über Meeresbiologin, Tierärztin bis hin zum Traum, die nächste J. K. Rowling zu werden, ist alles dabei. Konstant ist dabei meine Liebe zu Geschichten. Von daher wäre ich früher oder später wohl immer in der Kommunikationsbranche gelandet. 

Wofür brennst du in deinem Job, was treibt dich an? 
Sinnhaftigkeit, einen Beitrag zu leisten. Das müssen auch keine ausgefallenen, grossen Dinge sein. Wenn ich mit dem, was ich tue, jemand anderem zu einer positiven Entwicklung verhelfen kann, dann habe ich meinen Job richtig gemacht. 

The post Werbung mit Charme ist genau ihr Ding  appeared first on Therefore.

]]>
https://therefore.ch/werbung-mit-charme-ist-genau-ihr-ding/feed/ 0
Agentin 00Solar meldet sich zur Mission  https://therefore.ch/agentin-00solar-meldet-sich-zur-mission/ Thu, 15 Feb 2024 09:27:55 +0000 https://therefore.ch/?p=116321 Michèle Ofri vom Fachverband Swissolar ist für ihren Arbeitgeber in einer wichtigen Mission unterwegs. Ihr Ziel: Junge Leute für eine Ausbildung begeistern, die es noch gar nicht gibt. Ihre Zielpersonen: Teenager mit Muckis und einer Zukunftsvision. Die Zeit drängt, die Konkurrenz schläft nicht. Doch sie kämpft mit einer Spezialwaffe, Codewort: Therefore.  Michèle Ofri, die Basis deiner Arbeit ist interstellar – die Sonne spielt die Hauptrolle. Und natürlich die Menschen, welche die Sonnenkraft nutzen. Mit welchen Waffen kämpfst du fürs Gute? (Lacht) […]

The post Agentin 00Solar meldet sich zur Mission  appeared first on Therefore.

]]>
Michèle Ofri vom Fachverband Swissolar ist für ihren Arbeitgeber in einer wichtigen Mission unterwegs. Ihr Ziel: Junge Leute für eine Ausbildung begeistern, die es noch gar nicht gibt. Ihre Zielpersonen: Teenager mit Muckis und einer Zukunftsvision. Die Zeit drängt, die Konkurrenz schläft nicht. Doch sie kämpft mit einer Spezialwaffe, Codewort: Therefore. 

Michèle Ofri, die Basis deiner Arbeit ist interstellar – die Sonne spielt die Hauptrolle. Und natürlich die Menschen, welche die Sonnenkraft nutzen. Mit welchen Waffen kämpfst du fürs Gute? 
(Lacht) In meinem Team spielen viele Menschen: meine Vorgesetzten, der Geschäftsführer, die Teammitglieder und seit einiger Zeit auch Therefore als Kommunikationsagentur! 

Anders als bei 007 ist deine Mission aber nicht geheim …  
… im Gegenteil! Wir wollen die neue Lehre zur Solarinstallateur/in bei unseren Zielgruppen bekannt machen und die Vorteile aufzeigen, die dieser zukunftsgerichtete Beruf bringt. Die Ausbildung ist eine tolle Kombination aus Technik, Outdoor-Arbeit und immer wieder neuen Projekten, welche die jungen Menschen an die verschiedensten Orte führt, wo sie zu Höchstform auflaufen können.  

In eurer Kampagne kommen Charaktere wie der Panel-Hulk, die Solarschützin und der PV-Wizard vor, gespielt wird sie auf Snapchat, Tiktok und Youtube. Hattest du dir das so vorgestellt? 
Ich hatte keine fixe Vorstellung davon, wie die Kampagne einmal ausschauen sollte. Wir sind einfach mit einem weissen Blatt Papier in die Workshops mit Therefore gestartet und haben uns akribisch durch das Thema gearbeitet. Dabei klärten wir Fragen wie: Was macht unsere Branche besonders? Wie grenzen wir uns von anderen Berufen ab? Welche Art Leute suchen? Wie ist der Groove bei uns?

Gesucht sind also Leute mit Superhelden-Groove? 
Tendenziell schon. Für die Arbeit als Solarinstallateur/in muss man eine gewisse Standfestigkeit mitbringen, im übertragenen wie im eigentlichen Sinne. Wir brauchen junge Menschen, die bereit sind, an der Zukunft mitzubauen, technisch bewandert und trotz Wind und Wetter am liebsten draussen sind. Superhelden mit Köpfchen!

Also ein ganz bestimmter Typus Mensch, dem ihr Schritt für Schritt auf die Schliche gekommen sind… 
Ja, denn wir wollten uns nicht einfach an alle jungen Leute zwischen 14 und 18 wenden, sondern an genau jene, die für unsere Ausbildung in Frage kommen. Die Positionierung haben wir in den Workshops mit Therefore erarbeitet und geschärft. Therefore hat uns geführt bei der Erarbeitung der Protopersonas und der Customer Journey. Wir sind so richtig eingetaucht, konnten alle Inputs einbringen und sind zusammen weitergekommen. Die Agentur hat uns bei der Kampagnenarbeit den Lead vorgegeben. Wir haben die Kampagne in Co-Creation erarbeitet und waren immer up to date.

Da sind Profis am Werk.

Michèle Ofri,
Berufsmarketing und Verbandskommunikation Swissolar

In den Workshops mit Therefore habt ihr auch den Grundstein für die Kampagnen-Mechanik gelegt – wie hast du diesen Prozess erlebt? 
Total positiv. Die Workshops in der Agentur waren jeweils ein Highlight: Strukturiert, analytisch und gleichzeitig kreativ. Wir haben quasi am Ende begonnen, beim Ziel, das wir erreichen wollten: 160 Lehrstellen besetzen. Das haben wir systematisch zurückgerechnet und bestimmt, wie viele Impressions, Klicks, Leads wir benötigen, um genügend Conversions zu erreichen. So konnten wir recht genau berechnen, wie viele Menschen wir mit der Kampagne erreichen mussten. Danach ging es darum, wie und auf welchen Kanälen wir unser Ziel am besten erreichen können. Therefore hatte ja bereits Erfahrung im Lehrstellenmarketing und konnte uns bestens beraten.

Wie hast du die Erarbeitung und den Verlauf der Kampagne erlebt? 
Sehr spannend. Nachdem wir die Strategie festgelegt und die Ziele definiert hatten, lief es aus unserer Sicht wie von alleine. Therefore hat die Umsetzung übernommen und uns souverän geführt. Einmal stellten wir zum Beispiel fest, dass ein Kanal nicht den erwünschten Traffic brachte. Da haben wir die Kampagne direkt auf die anderen beiden Kanäle konzentriert. Ich musste mich nicht mit Kleinkram herumschlagen und wusste, dass die Kampagne bei Therefore in guten Händen ist. Dieses Vertrauen war für mich beruhigend. Ich wusste: Da sind Profis am Werk.

Wieviel von Swissolar steckt schlussendlich in der Kampagne?
Viel, da wir bei der Grundlagenarbeit die Ziele vorgegeben. Aufgrund dieser Inputs startete der Kreativprozess. Wir waren immer hautnah dabei, konnten unsere Feedbacks und Inputs abgeben. Gleichzeitig profitierten wir von der souveränen Projektleitung und dem Know-How der Agentur in Sachen Kampagnenführung. Es war eine Zusammenarbeit auf Augenhöhe. Wir spielen im selben Team.

Team Superhelden! 
Genau!  

Gab es für dich einen Turning Point, einen Moment, in dem es für dich Klick machte und du wusstest: Yes, das ist es? 
Dass wir etwas Tolles auf die Beine stellen, war mir eigentlich schon von Anfang an klar. Ich war dabei und konnte mitreden. Aber es gab trotzdem ein besonderes Highlight. Das war, als eine Mitarbeiterin eines unserer Ausbildungsbetriebe mir erzählt, dass ihr Sohn – genau im Alter unseres Zielpublikums – unsere Werbung auf Social Media gesehen habe und begeistert gewesen sei. Da bekam ich schon etwas Gänsehaut.

Noch eine letzte Frage: Panel-Hulk, Solarschützin oder PV-Wizard – was wärst du am liebsten?
Weder noch (lacht). Ich bin die mit dem schwarzen Köfferchen, die im Hintergrund die Strippen zieht.

Also doch Agent 00Solar! 
Genau – Mission accomplished.

Danke, Michèle Ofri für die spannenden Insights! 


Swissolar
Swissolar ist der schweizerische Fachverband für Sonnenenergie. Er repräsentiert die Schweizer Solarbranche, also Unternehmen und Institutionen der solaren Wirtschaft, sowie Organisationen, die die Anliegen der Solarwirtschaft unterstützen.

Michèle Ofri
Michèle Ofri engagiert sich bei Swissolar für Berufsmarketing und Verbandskommunikation. Sie ist auf Seiten von Swissolar zuständig für die Lehrlingskampagne.

The post Agentin 00Solar meldet sich zur Mission  appeared first on Therefore.

]]>
Mehr Kundennähe durch Corporate Language. https://therefore.ch/mehr-kundennaehe-durch-corporate-language/ Wed, 07 Feb 2024 08:58:17 +0000 https://therefore.ch/?p=116220 Wenn zufriedene Kunden und persönlicher Service die zentralen Werte eines Unternehmens sind, ist im Zweifelsfall die Qualität der Sprache genauso wichtig wie die von Serverparks und Glasfasern. So jedenfalls sieht es der Zürcher Internetanbieter iWay und machte sich ans Thema Corporate Language. Ganz der Firmenphilosophie folgend, nicht als Papiertiger, sondern als konkretes und pragmatisches Projekt. Die Content Marketing Managerin Jessica Lucio leitete das Projekt. Im Interview erzählt sie von kleinen Schritten, feinen Unterschieden und wieso Nutzen das beste Argument für […]

The post Mehr Kundennähe durch Corporate Language. appeared first on Therefore.

]]>
Wenn zufriedene Kunden und persönlicher Service die zentralen Werte eines Unternehmens sind, ist im Zweifelsfall die Qualität der Sprache genauso wichtig wie die von Serverparks und Glasfasern. So jedenfalls sieht es der Zürcher Internetanbieter iWay und machte sich ans Thema Corporate Language. Ganz der Firmenphilosophie folgend, nicht als Papiertiger, sondern als konkretes und pragmatisches Projekt. Die Content Marketing Managerin Jessica Lucio leitete das Projekt. Im Interview erzählt sie von kleinen Schritten, feinen Unterschieden und wieso Nutzen das beste Argument für Change ist.

Jessica, die Sprache eines Unternehmens sollte authentisch sein, also seinen Charakter widerspiegeln. Wie ist iWay denn so, charakterlich?
Ich habe iWay erst als langjährige Kundin kennengelernt und schon damals war mir aufgefallen, wie sympathisch und nahbar ich das Unternehmen erlebte, wenn ich im direkten Kontakt war. Im Austausch mit Support oder Kundendienst hatte ich immer den Eindruck, mit Menschen zu sprechen, nicht mit x-beliebigen Call Center Agents. Dieser Eindruck hat sich nochmals bestätigt, seit ich hier arbeite. iWay würde ich als etwas nerdig, sympathisch, sehr hilfsbereit und menschlich beschreiben.

Das Gegenteil des Klischees eines Techkonzerns also.
Kann man so sagen, ja. Umso mehr war ich erstaunt, als ich mich neben der Kreation neuer Inhalte auch mit den bestehenden Texten auseinandersetzte. Die schriftliche Kommunikation in E-Mails, Briefen, Webtexten oder Supportdialogen entsprach so gar nicht dem eben gezeichneten, positiven Bild.

Wieso nicht?
Seit 27 Jahren wuchs iWay von einer kleinen Idee zweier Gründer zu einem der führenden Internetanbieter der Schweiz. In diesem Vierteljahrhundert hat sich eine enorme Textmenge angehäuft. Und zwar ohne grosse Planung oder Struktur aus dem operativen Geschäft heraus und oft auch von Menschen, die eher technikaffin als sprachbegeistert waren. Über die Jahre entstand ein stilistischer Wildwuchs.

Das wolltest du ändern und hast die Entwicklung einer Corporate Language angeregt. Ein Projekt auf strategischer Ebene und das kurz nach deinem Beginn bei iWay.
Mir war klar, dass bei uns täglich, in jeder Minute, Unmengen von Texten entstehen. Dutzende Supportmitarbeitende schreiben mit unseren Kundinnen und Kunden hin und her. Die Administration verschickt laufend halbautomatisierte Texte, das Marketingteam produziert Content. Je früher wir eine gemeinsame Basis entwickeln, desto früher entsteht der neueste Content in besserer Form.

Und die bestehenden Texte?
Auch diese müssen wir Schritt für Schritt überarbeiten. Aber auch das geht natürlich nur auf der Basis eines Konzeptes.

Wie bist du vorgegangen?
Zuerst habe ich mit meinem direkten Vorgesetzten gesprochen, dem Leiter Marketing. Er war sofort davon überzeugt, dass wir ein Corporate-Language-Konzept brauchen. Aber eines, das kein Papiertiger ist, sondern eine hilfreiche Basis für unsere tägliche Arbeit. Uns war klar, dass wir externe Unterstützung brauchten und wir haben Therefore als begleitende Agentur dafür angefragt. Nach ersten Gesprächen zum Vorgehen konnten wir der Geschäftsleitung einen konkreten Vorschlag präsentieren und den Nutzen für alle Abteilungen aufzeigen.

Der Rückhalt in der Geschäftsleitung ist für solche Projekte zentral.
Allerdings. Und den hatten wir auch. In den initialen Workshops waren dann neben dem Geschäftsführer auch weitere Mitglieder der Geschäftsleitung und Vertreter der Abteilungen dabei. Das gab uns eine starke Basis.

Mit dem Konzept konnten wir der Geschäftsleitung den ganz konkreten Nutzen für alle Abteilungen aufzeigen.

Jessica Lucio
Content Marketing Managerin
iWay, Zürich

Wie hast du die Workshops zu Corporate Language erlebt?
Es war sehr spannend, wie viel implizites Wissen wir fassbar machen konnten. Wir haben eine aktuelle Version von Vision, Mission und Strategie formuliert, die wichtigsten Buyer-Personas modelliert, Use Cases diskutiert und Grundsätze zu unserer Identität niedergeschrieben.

Auf dieser Basis konntest du gemeinsam mit dem Agenturteam die Grundsätze der Corporate Language formulieren, Beispiele erarbeiten, ein Manual entwickeln.
Genau. Herausgekommen ist ein kurzes, leicht verständliches Manual, mit dem alle Mitarbeitenden in ihrem Arbeitsalltag arbeiten können, vom Sales bis zum Support. Darin haben wir die Grundsätze unserer Unternehmenssprache festgehalten, ohne uns in Details oder sprachlichen Spitzfindigkeiten zu verlieren. Wir haben uns bewusst gegen einen allesumfassenden Sprachleitfaden entschieden, da dieser sofort im Bürotisch verschwinden würde.

Wie ging es dann weiter?
Nach der Freigabe des Manuals ging es an den wichtigsten Teil, die Schulung der Mitarbeitenden. Wir haben die verschiedenen Abteilungen gebeten, konkrete Beispiele für Texte zu sammeln, mit denen sie nicht zufrieden sind oder die ihnen Probleme bereiten. Nach einer kurzen Einführung in die Sprachgrundsätze sind wir dann direkt in die Texte gegangen, haben sie gemeinsam umformuliert, diskutiert und bewertet.

Keine grossen Grundlagenschulungen?
Nein, bewusst nicht. Damit erreichen wir die Leute nicht, die täglich im operativen Geschäft tätig sind und unter Zeitdruck arbeiten. Die Schulung sollte so kurz und bündig ausfallen wie das Manual selbst. Daher lag der Fokus auf der Anwendung der wichtigsten Grundsätze. Denn wenn diese sitzen, gelingt auch die Umsetzung im Arbeitsalltag.

Welches sind die wichtigsten Grundsätze eurer Corporate Language?
Erstens: Aktive Formulierung. «Wir senden Ihnen», statt «Ihnen wird gesendet». «Wir erhöhen die Preise», statt «die Preise erhöhen sich». Zweitens: Einfache, kurze Sätze. Wir kommen direkt auf den Punkt, ohne grosse Einleitungen. Und drittens, wir schreiben für die Empfängerinnen und Empfänger, nicht für uns. Also in deren Sprache, aus deren Perspektive. Wir zeigen den Nutzen auf statt nur von der Leistung zu sprechen.

Wie sieht es mit anderen Stilelementen aus?
Auch hier gilt, so einfach wie möglich. Keine Fremdwörter und Fachbegriffe, so lange sie nicht notwendig sind oder mehr aussagen, als einfache Sprache.

Und das Reizthema Nummer Eins, wenn es um Corporate Language geht?
Das Gendern. Daher haben wir uns in einem ersten Schritt für eine pragmatische Lösung entschieden. Wir vermeiden geschlechterspezifische Begriffe wo sinnvoll und dem Lesefluss nicht abträglich und nennen sonst die beiden binären Geschlechter. Also «Mitarbeitende» und «Kundinnen und Kunden».

Wie wurden die Schulungen aufgenommen? Als Pflichtübung?
Zu meiner grossen Freude sehr positiv. Wir haben die Schulungen kurz und sehr nahe an der Praxis gehalten. So hatten sie für die Teilnehmenden einen direkt spürbaren Nutzen. Und was nützlich ist, wird genutzt. Hilfreich war auch, dass die Schulungsleiterin von Therefore bereits am strategischen Projekt massgeblich beteiligt, und so sehr nah am Thema war.

Die erste Welle der Umsetzung der Corporate Language ist abgeschlossen. Wie geht es weiter?
Diesen Monat mit einer zweiten Schulungswelle. Wir haben laufend neue Mitarbeitende und auch von den ersten Teilnehmenden gab es schon Nachfragen für eine Intensivierung. Die grösste Herausforderung ist sicher die Aufarbeitung der Texte aus dem historischen Bestand. Sobald wir da weiter sind, können wir dann das nächste strategische Projekt in Angriff nehmen.

Was könnte das sein?
Corporate Storytelling! Hinter iWay verstecken sich zahlreiche gute Storys. Wie wir diese Geschichte spannend erzählen und weiterschreiben, ist der nächste Schritt, den ich gehen will.

Merci für das Gespräch!


iWay
Von zwei Digitalenthusiasten im Jahr 1995 aus einer Bieridee heraus geboren gehört die iWay AG heute zu den führenden Internetanbietern der Schweiz. Dazu bietet sie Telefonie, Mobile, TV, Hosting, Cloud- und Datencenterlösungen an. Für die technische Verlässlichkeit und den hervorragenden Kundenservice wird das Unternehmen regelmässig ausgezeichnet.

Jessica Lucio
Die Winterthurerin hat mehr als nur ein Faible für Sprache. Nach einem Bachelor of Arts in mehrsprachiger Kommunikation an der ZHAW, dem Masterabschluss als Übersetzerin an der Universität Westminster arbeitete sie jahrelang selbständig als Texterin und Übersetzerin in London und Bogota. Nach ihrem CAS in Content Marketing übernahm sie im Frühling 2022 das Content Marketing von iWay.

The post Mehr Kundennähe durch Corporate Language. appeared first on Therefore.

]]>